Pontoon boats with livewell